Flora de Guinea: Noticias

En este volúmen se incluyen 197 táxones de plantas guineanas, que se engloban, curiosamente igual que en el volumen XI, en 15 familias desde Flagellariaceae hasta Typhaceae, siguiendo como en toda la obra la clasificación propuesta por Takhtajan en 1997 en su Diversity and Classification of Flowering Plants.

Para cada una de ellas se presenta nombre aceptado, sinónimos, tipo, hábitat, distribución una imagen de alta calidad y mapa de distribución en el país. Destacan las Gramineae, cuarta familia más diversa dentro de las angiospermas con c. 820 géneros y más de 12000 especies, y sin duda la familia botánica más importante en la economía global.

This volume comprises 197 taxa of Guinean plants included in 15 families, from Flagellariaceae to Typhaceae according the classification proposed by Takhtajan in 1997 in his Diversity and Classification of Flowering Plants.

Accepted name, synonyms, type, habitat, distribution, high quality scan and a sketch map are included for each species growing in the country. Specially diverse are Gramineae, the fourth most abundant family within the angiosperms with close to 820 genera and more than 12000 species. Doubtless this is the most important plant family in global economy.

En este artículo se describe Grossera angustifolia Barberá & Riina, una nueva especie de Euphorbiaceae. La nueva especie pertence a la sect. Grossera y es cercana a a G. paniculata de la que se diferencia claramente por los caracteres foliares. Se incluye en el trabajo, además, una clave de identificación para la sect. Grossera.

In this paper, Grossera angustifolia Barberá & Riina, a new species within the "spurge family", is described from Equatorial Guinea. The new species belongs to sect. Grossera and it is most similar to G. paniculata, but the two species can be readily distinguished by several leaf characters. A key for the species of sect. Grossera is provided.

En este volúmen se incluyen 232 táxones de plantas guineanas, y para cada una de ellas, nombre aceptado, sinónimos, tipo, hábitat, distribución una imagen de alta calidad y mapa de distribución en el país. Destacan las Cyperaceae, tercera familia más abundante de monocotiledóneas con algunas especies de alto interés económico.

This volume comprises 232 taxa of Guinean plants, and for each of them, accepted name, synonyms, type, habitat, distribution, high quality scan and a sketch map are included. Specially diverse are Cyperaceae, third most abundant whitin the monocots. Some species are of high economic interest.

El número 171 de la revista Phytotaxa está dedicado de modo monográfico al proyecto Flora de Guinea Ecuatorial. Concretamente en él se publica el catálogo completo de la isla de Annobón, recientemente completado por el equipo del Real Jardín Botánico, CSIC.
The issue 171 of Phytotaxa is a monograph dedicated to the project Flora of Equatorial Guinea, since is publishing the Catalogue of Vascular Plants of Annobón Island (Equatorial Guinea), by the Flora's team in the Real Jardín Botánico, CSIC.